FußballFanFotos

Niko und Ralf, Veltins Arena

Niko und Ralf sind gemeinsam aus Mülheim angereist. Ralf hat seit 1994 eine Dauerkarte und ist früher auch viel auswärts gefahren. In seinem Portemonnaie hat er neben den Bildern seiner Kinder ein Foto von sich auf der Tribüne des Meazza Stadions beim UEFA Cup Finale 1997. Er trägt ein gutes, altes R’activ Trikot von Anfang der 90er Jahre «Bloß kein Gazprom» und eine von seiner Frau und Schalke Anhängerin Birgit gestrickte blau weiße Mütze. Sie hat auch Niko vor kurzem eine solche Kopfbedeckung geschenkt, die er leider heute nicht anhat. Dafür trägt der Liebhaber von  Champions League Auswärtsfahrten einen von seiner Mutter gestrickten Schal «Sie liebt zwar keinen Fußball oder Schalke, aber dafür ihre Kinder umso mehr».
Niko and Ralf have both traveled here from Mülheim. Ralf has been owning a season ticket since 1994 and used to watch a lot of away games as well. In addition to pictures of his kids, he carries a photo of himself in the Meazza stadium at the UEFA Cup final of 1997 in his wallet. He’s wearing a good old R’activ jersey from the early 90s, „Just no Gazprom please“, and a blue and white hat knitted by his wife, who is also a Schalke supporter. She recently made a similar hat for Niko as well, which he sadly didn’t bring today. Instead, the Champion’s league away match enthusiast is wearing a scarf knitted by his mother. „She neither loves football nor Schalke, but she loves her children all the more“.

Wir kommen ins Gespräch, Ralf zeigt mir auf seinem iPhone seine Tochter, die »Mythos vom Schalker Markt singt«, sein Schalke Lieblingslied. Ich erwähne, dass ich versuche noch eine Karte für das Spiel zu ergattern, worauf mich die beiden spontan einladen. Sie haben noch eine Dauerkarte frei! Die beiden teilen sich nämlich zu zweit 3 Dauerkarten, und heute hatte keiner ihrer Bekannten Zeit. Mein Glück. Es wird ein richtig schöner Nachmittag. Vielen Dank Jungs!
As we start a conversation, Ralf shows me a video of his daughter singing „Mythos vom Schalker Markt“, his favorite Schalke song. I mention the fact that I’m still looking to get a ticket to enter the stadium, in response to which the two invite me to come with them, using a currently unused season ticket they have, which they usually use to invite another friend or acquaintance. It turns it to be a great afternoon. Many thanks boys!