Marco, Borussia Park

Am Anfang kam der Prophet zum Berg. Bei einem Pokalspiel in der Nähe seines Heimatortes hat Marco 1990 erstmals eine Partie von Borussia Mönchengladbach gesehen. Der Kick bei Eintracht Haiger machte ihn prompt zum Fan. Seither reist der Berg zum Propheten – seit 1997 mit Dauerkarte.
The first Gladbach game Marco has ever seen live was a cup tie taking place in his hometown in 1990. Ever since watching this game, for which the local team Eintracht Haiger took on Borussia Mönchengladbach, Marco has been a Gladbach supporter. „Marco, Borussia Park“ weiterlesen

Udo, Borussia Park

Udo trägt einen großen Namen. Oder vielmehr: einen großen Spitznamen. „Tiger“ hat man im Umfeld seines Lieblingsvereins Borussia Mönchengladbach früher Stefan Effenberg genannt.
Udo has a big name, or rather a big nickname: just like former Borussia Mönchengladbach legend Stefan Effenberg, he’s called „Tiger“. „Udo, Borussia Park“ weiterlesen

Patrick, Wedaustadion

Zebrastreifen weiß und blau. Patrick Wildtraut ist unverkennbarerweise ein Fan des MSV Duisburg. Dabei trägt er heute nicht einmal seine komplette Schalsammlung an den Hüften. Normalerweise baumeln da 63 Stück und nicht „nur“ 30. Aber er kommt direkt von der Arbeit zum Stadion. Da muss man in Sachen Outfit eben Abstriche machen. Trikot und Kutte lässt er allerdings niemals zu Hause. Die stammen von seinem Vater, der vor mehr als zwei Jahrzehnten auch den Grundstein zu Patricks Fantum gelegt hat.
Covered almost entirely in blue and white scarfs, there’s no doubt that Patrick Wildtraut is an MSV Duisburg supporter. This already impressive collection isn’t even close to all the scarfs he has at his disposal however. He normally wears 63 instead of „just“ 30, but due to coming to the stadium directly from his workplace, he had to make cuts in terms of the outfit. His jersey and vest though, which he both inherited from his dad, are indespensable. His dad is also the main reason Patrick is such a big MSV fan today. „Patrick, Wedaustadion“ weiterlesen

Vater und Sohn, Hafenstraße

RWE for life! Unmittelbar nach seiner Geburt wurde Herr Hense (im Bild links) Vereinsmitglied bei Rot-Weiß Essen. Bis heute ist er dabei geblieben und kommt darum mittlerweile auf stolze vier Jahrzehnte in Rot und Weiß.
RWE for life! Mr. Hense (left) was listed as a Rot-Weiß Essen club member just minutes afer he was born. Due to staying true to his club ever since, he’s now officially been a supporter for an impressive four decades.