Schlagwort: Signal Iduna Park

OM Anhänger, Westfalenstadion

Die Anhänger von Olympique Marseille sind zahlreich und kommen von überall her.
Die meisten, mit denen ich spreche, sind aus Nordfrankreich und dem Elsaß angereist.
There are numerous of Olympique Marseille supporters in the stadium tonight. They come from all over France, but most of the people I talk to are either from the northern parts of France or Alsace.

Florian, Rainer, Thomas und Sven || Westfalenstadion

Sven hat eine Dauerkarte und fährt schon seit seiner Jugend aus Cuxhaven nach Dortmund zu den Spielen des BVB.
Seine Freunde kommen aus Stade und sind Gelegenheitsgäste. Ihnen gefallen neben dem Fußball und der Stimmung auch die moderaten Eintrittspreise, die deutlich unter denen des HSV liegen, dessen Spiele sie auch gelegentlich besuchen. Dann aber ohne Sven.
Sven has a season ticket and has been traveling to Dortmund to go to the stadium since he was young, being from Cuxhaven, a town in Lower Saxony. His friends are all occasional guests from the town of  Stade. It’s not only the high quality football that draws them to Dortmund, but also the atmosphere and the prices, which are low at least compared to those in Hamburg, where they also go to the stadium occasionally.

Michael, Westfalenstadion

25 gemeinsame Jahre haben Borussia Dortmund und Michael Opedius schon auf dem Buckel. Und der langjährige Dauerkartenbesitzer aus Block 36 belässt es nicht bei Spielbesuchen seines Lieblingsvereins.
Michael Opedius has been around at Borussia Dortmnd for 25 good years. However, supporting his club doesn’t end at just watching the games at the stadium for the fan, who’s been owning a season ticket for many years. „Michael, Westfalenstadion“ weiterlesen