Helmut ist aus dem nahen Aachen angereist. Seit dieser Saison hat er zusammen mit seinem Sohn eine Dauerkarte für Roda. Vorher ist er 37 Jahre zu Alemannia gegangen. Deren Abstieg in die Viertklassigkeit hat ihm jedoch die Lust genommen. Sein Schal hat nichts mit Fußball zu tun, es ist der Schal einer Karnevalsgesellschaft.
Helmut has traveled from the nearby German city of Aachen to watch today’s game. Since this season, he owns a Roda JC season ticket after having been an Alemannia Aachen supporter for 37 years. The reason for his change of heart is the Alemannia Aachen’s recent relegation to fourth division, which turned him off. His scarf has nothing to do with football, it’s the scarf of a carnival society.
Schlagwort: Schals
Nadine und Arno, Neuer Tivoli
Jörg, Neuer Tivoli
Sebastian und Daniel, Commerzbank Arena
Sophie und Jörg, Westfalenstadion
Jörg hat zwei Dauerkarten und nimmt abwechselnd seinen Sohn oder seine Tochter zu den Spielen mit. Da der Sohn erst zehn ist und heute selber Fußball spielt, kommt die vierzehnjährige Sophie in den Genuss des Flutlichtspiels in der Woche.
Jörg owns two season tickets and regularly takes either his son or his daughter to the stadium with him. Since his son is only ten and has a football match himself today, his 14 year-old daughter Sophie gets to come along to see this exciting floodlit game midweek.






