Björn geht schon seit 25 Jahren zu Spielen von Schalke. Im Stadion trägt er immer Trikot und Schal. Die Mütze hat er erst seit ein paar Wochen. Rosi, die Mutter einer Freundin aus Schwaben, hat sie ihm gestrickt. Ausserdem trägt er in diesem Winter an den Spieltagen immer die Schuhe, die ihm und der Mannschaft bei den Auswärtssiegen in Dortmund und bei Arsenal Glück gebracht haben.
Björn has been a Schalke supporter for 25 long years now. He always wears a jersey and scarf to the stadium, while he only got the hat from a friend’s mother two weeks ago, who sewed it for him. In addition, he also wears the same shoes that have previously brought him and the team luck for away games against both Dortmund and Arsenal this winter.
Auswärtsspiele besucht Björn gerne und oft, aber das Spiel in Leverkusen vor ein paar Tagen hat er sich gespart. 72 EUR sollte dort die Karte kosten. Diesen Preis findet er für ein reguläres BL Spiel vollkommen unangemessen.
Ich treffe ihn nach dem Spiel an einer Wurstbude gemeinsam mit seinem Vater und dessen Nachbarn, die zum Spiel aus Issum nach Gelsenkirchen angereist sind. Die Wurst ist gut, aber Björn empfiehlt die Imbissbude in Erle an der Suhrkampstraße. Dort gibt es für Stammkunden nach dem Spiel gerne mal einen Kurzen auf Kosten des Hauses.
Björn also often likes to watch away games, though he didn’t go to the game against Leverkusen a couple of days ago. A single ticket would have cost him 72 EUR, a price which he finds horrendous for a Bundesliga match.
I meet him at a sausage stand after the match, along with his father and his neighbours, all coming from the town of Issum. The sausage is good, but Björn suggests a takeaway in the Suhrkampstraße, where regulars are given a free drink after the matches from time to time.
