FußballFanFotos


1804_PrMS-2442

Manfred hat früher selber höherklassig gespielt und geht seit 1983 zu Preußen, dem Jahr, in dem er nach Münster gezogen ist.
Manfred once played football professionally himself and visits Preußen’s games ever since 1983, the year in which he moved to Münster.

1804_PrMS-2434

»Jovel!« ist Svens Antwort auf meine Frage, ob ich ihn fotografieren darf.
“Jovel!” is Sven’s answer to my question of whether I could take a photo of him.


1804_PrMS-2409

1804_PrMS-2423

Tore trifft sich immer mit zehn Freunden. Sie sind kein Fanclub haben aber einen Namen: »Adlermispoke«. Mispoke bedeutet Gruppe von Freunden. Der Ausdruck kommt aus dem »Masematte«, einem regionalen Rotwelsch Dialekt.
Tore always meets up with ten friends and even though they are not listed as an official fanclub, they do have a name, called “Adlermispoke”(Adler=hawk). “Mispoke” means as much as a group of friends, it is a term originating from a regional dialect.


1804_PrMS-2448

1804_PrMS-2438

1804_PrMS-2450

Traumhaftes Frühlingswetter beim Spiel der 3. Liga im Preußenstadion an der Hammer Straße. Das Spiel endet 1-0 für die Hausherren.
The weather is springlike as Preußen Münster takes on SV Wehen Wiesbaden in their “Preußenstadion”. The home team ends up winning the third division game 1-0.